محلی برای اندیشیدن و روشنگری

 دوستان سلام ! متن قابل چاپ جلد اول کتاب معنی قرآن تقدیم است  منتها در مورد ترجمهء انگلیسی متن خطاب دقت فرمائید که با استفاده از ترجمان گوگل برگردان شده  و در عین حال پاراگراف اخیر که به رنگ متفاوت است ترجمه نشده اگر وقت و امکانش باشد لطفاً آنرا ترجمه کرده و در انگلیسی بیافزائید                            

   عالم افتخارمحمد عالم افتخار

Mohammad Aleem Eftekhar 

 

To the Nation of the World on “Meaning of Holly Book “Quran”

خطاب جهانی در بارهء کتاب « معنای قرآن »

 

Dear Excellency

 Ban Kemon, the Secretary-General Director of UNISCO and the Director of UN Human Rights!

Hamid Karzai the President of Islamic Republic of Afghanistan!
Brack Hussein Obama the President of the largest and most powerful countries and the General Commander of the War against Terrorism!
Heads of States and the Leader of Islamic countries and other countries of the world!
Heads and leaders of Institutions and Academic Institutions, Education,Information and Culture and News Media of Islamic Countries around the world!
Afghan brothers and sisters, Muslims who follows the Holly Quran!
Brothers and Sisters, and faithful to the Book, who created this World!
Dear all beings as human!

 
Greetings to every one!
I wish to the world goodness and peace; I am happy in recent month of Ramadan, Quran down expression (faithful to the Muslim world); to everyone; that the book "Qur'an means" the logical and Scientific unprecedented attitude on this Bible fifth of the world's population, who are the Muslims, I would like to present such gift to everyone.

Fate brought me to exist between the organisms that had the world to a size two or three decades isolated from the world.  They have Mullah, Khan and ownership were abundant, but none of "their own" and since they were not equal with their own. These differences with goats and wolves, and even pastors and Constable, but others were almost no difference; sheep.
In the same time on 80’s and 90’s during the generation of a series of measures, "Mujahidin" ISI and CIA were present world and in the late 20th century and the current decade of the 21st century brought Taliban.
I nearly knew when I was five or six years old, Gay organisms; have something mysteriously called "Quran" and the nature of their destiny; their destiny and fate, being a wagon and get their butchery,. Summary everything from their cradle to grave in the same magical object set and fixed it too far past the sky where the inherent called Saudi Arabia has been lowered.
 When the magic that it closed seven sediment covering the top shelf,  which is located in my home, I found diseases that, I need to verify and investigate what is written in this book


When I was twenty years old, I was reading the interpretation of Quran (Tafsiri Kabuli), At the same time an eye to interpret, I was watching and reading some critical books, which doesn’t look the real and actual meaning what I understand from this book, even I didn’t found any similar that could be actual claims or knowledge what I found from this book.
An incident happened when the victims are told me with having cry, I need help and rescue. After that I never forgot that sound, which is told me, help and rescue.

While I was opening this book, the sound “help and rescue” was increasing me thousands of times.
The years after I read more and more I realized that I knew more after stopping real and tangible object Quran and also and above all understandable, but the claims of the Quran and understand the Quran and hadith and its rulings, and even quite a terrible false since 1400  year has been so.
The inversion of the false name of Quran, Quran and the Prophet of God and make fun of the tool business and politics and crime entirely too went into building; 14 years of barbarism that was open twenty-year CIA Htr barbarism and more ,now open to other border is close to twenty years, the same name not only to ruin my country, Afghanistan and squander  but any name and number and quality of drawing and was the world to cast fear and panic.
Yet that's the nightmare of all the world seemed united and rose up nearly scale first and second world wars against it and fight to save it, into the place and still replaced!


It is around thirty years I am hearing this sound ‘help me and rescue” and I also one of the person who always claim this sound, but who knows the truth, may be the prophet and God guide me to do this responsibility and understand to me the truth.

 

Even told, please rescue me from CIA, M16, ISI and any other string and danger organization, I can’t be patient anymore.

When I comparing myself and these string and powerful organization, I received the respond, just take me and read in a right way…!

The conclusion I have received, just to receive the Holly Quran to hand of “Mauia”, who made the version on his own interpretation to increase his power, the person who had made version in the right way, suddenly could able to kill.

 

May be God bring out the Quran in the Arab country to the person, who could not read and write, but it could be interpret in the right way by an Afghan, which always spreads Fundamental Ideology (Taliban).

I have read Holly Quran many times, still I am not claim I knew every thing on, I have also read many books such world history, philosophy, science, religion and civilizations, I also have knew on Cinema, literature, culture and fundamental scientific knowledge.

I have published some books, and I know what is going on around the world, I also know there is a gin, which is belongs to the faith by chromosome.

 I have believed, for the last 30 years even 1000 years why the human suffered and have killed in a deferent way.

In the first time in history after 1400 years Islamic history, we are able to read and interpret the Holly Quran in the right way.

 

It is unbelievable that many discover in the beginning looks string, but after long time everybody knows this is the reality.

No one will surprise, the human able to fly on the sky and in 3 minutes could make round trip.

There is discover is the holly Quran, just in past the people were thinking the land is round…

 

The conclusion of this scientific revolution is global and we need to read and understand in the right way, also this is happened with Bible and other books.

If the version of Quran possible to understand clearly, no one will follow such exploitation or it could be used in the wrong way.

 
It is impossible to use from such book as terrorism or any other Jahad.

 

Therefore I kindly requested to every one, who think on their country stability and have political and integral responsibility, I have only a question, me I have to aware of this text or not….!?


Thus the other texts in the direction Asthmar befool and drug and people can not be close to work!

Of course; position at all and not one rule I do not know the essential.

 

With respect
  Mohammad Aleem Eftekhar- Afghanistan
30-8-2010


Please download the book "Qur'an means" click here!

 

خطاب جهانی در بارهء کتاب « معنای قرآن »
    

  جلالتمآب بان کیمون سرمنشی سازمان جهانی ملل متحد و آمر اول یونسکو و کمشنری حقوق بشر UN  !

جلالتمآب حامد کرزی رئیس جمهور جمهوری اسلامی افغانستان !

جلالتماّب باراک حسین اوباما رئیس جمهور بزرگترین و مقتدر ترین  کشور جهان و قوماندان عمومی جبههء جنگ علیه تروریزیم !

جلالتمآبان رؤسای دول و حکومات کشور های اسلامی و سایر ممالک جهان !

جلالتمآبان رؤسا و رهبران مؤسسات و نهاد های علمی و اکادمیک ، آموزشی و پرورشی ، اطلاعاتی و فرهنگی ، خبری و رسانه ای کشور های اسلامی و سراسر جهان !

خواهران و برادران افغان ، مسلمان و پیروی قرآن !

خواهران و برادران اهل کتاب و مؤمن به آفریدگار عالم !

تمام همنوعان محترم و مکرم !

 

درود بر فرد فرد شما !

به آرزوی خیر و فلاح و صلح و سلام گیتی ؛ شادمانم که  در هفتهء اخیر ماه رمضان ـ ماه نزول قرآن مبین ( مؤمن به مسلمانان جهان ) ؛ به شما ؛ کتاب «  معنای قرآن » را که نگرش منطقی و ساینتفیک بی سابقه بر این کتاب مقدس پنجم حصهء نفوس جهان میباشد ؛ هدیه می دارم .

دست تقدیر مرا میان موجوداتی به هستی آورد که دنیایی داشتند به اندازهء یک دو سه درهء منزوی از جهان . ملا و خان و ملک فراوان داشتند ولی هیچکدام از « خود شان » و چون خودشان و برابر با خود شان نبود . اینها با تفاوت هایی بُز و شبان و پاسبان و حتی گرگ بودند ولی دیگران تقریباً بدون تفاوت ؛ گوسفندان .

همین رمه در دههء 80 و 90 طئ یک سلسله نسل گیری ها «مجاهدان» آی اس آی و سی آی ای را تقدیم جهان نمودند و در اواخر قرن 20 و دهه جاری قرن 21 طالبان را .

من تا پنج شش ساله گی دانستم که این موجودات ؛ چیز مرموزی دارند به نام «قرآن» که سرشت و سرنوشت شان ؛ تقدیر و نصیب شان ، بارکش بودن و قصابی شدن شان .. خلاصه همه چیز شان از گهواره تا گور در همان شئ جادویی تعیین و تثبیت شده و آنرا هم درگذشته های دور ذاتی از آسمان در جایی موسوم به عربستان  پائین آورده بوده است .

 وقتی دریافتم که این بسته جادویی لای هفت پوش در بالای رف خانهء خود مان قرار دارد ، به من این مرض پیدا شد که باید بر این گنجهء سرنوشتی ی اسرار راه پیدا کنم .

تا بیست ساله گی سر و کارم  با قرآنی که تفسیر داشت ( تفسیر کابلی ) افتاده بود . در همان حال که یک چشمم به تفسیر کابلی بود و یک چشمم به بیرون و به مدعیان درک و دانش قرآن و نماینده گی از خدا و پیغمبر ؛ ناگهان دریافتم ؛ اینکه زیر مطالعه من است ؛ آن نیست که دیگران از آن میگویند و می لافند و می بافند . حتی به طور تصادف هم موردی پیدا نمی کردم که بر معانی و مصداق های این کتاب مقدس همخوانی داشته باشد .

به حادثه ای برخوردم که قربانیی آن فریاد های « کمک » ، « به دادم برسید » و « نجاتم بدهید »  سر میداد . آن حادثه را پشت سر گذاشتم ؛ مگر فریاد های « کمک » ، « به دادم برسید » ، « نجاتم بدهید »   از من دست نبرداشت . شدت این فریاد ها حینیکه قران را میگشودم شاید تا هزار برابر هم  افزایش می یافت .

از آن سال ها به بعد هرچه بیشتر خواندم و بیشتر دانستم بیشتر پی بردم که قرآن شی ایست حقیقی و ملموس و موجود و مهمتر از همه قابل فهم ؛ ولی دعوی از قرآن و فهم قرآن و احکام و روایات آن کذب وحشتناک و حتی چیز کاملاً سرچپه میباشد . اصلا از 1400 سال بدینسو همینطور بوده  است .

تا که  این کذب و وارونگی به نام قرآن ، قرآن را مسخره کردن و خدا و پیامبر  را به ابزار تجارت و سیاست و منافقت و جنایت مبدل ساختن کاملا از حد گذشت ؛ بربریتی 14 ساله که باز بیست ساله شد و بربریتی سیا هتر و سبوعانه تر دیگر که اینک باز به مرز بیست سال نزدیک میشود ، به همین نام  نه تنها کشور من افغانستان را به تباهی و بربادی کشانید بلکه به هر اسم و رسم و کمیت و کیفیتی بود ؛ جهان را به وحشت و دهشت انداخت .

این کابوس علی الوصف اینکه تمام دنیا گویا متحدانه برخاسته و تقریباً به مقیاس جنگ های جهانی اول و دوم  علیه آن و برای نجات از آن نبرد میکند ؛ همچنان بر جاست و برپاست !

من در سی و چند سال اخیر فریاد های « کمک » ، « به دادم برسید » ، « نجاتم بدهید» را از بسیار جا ها و بسیار کسان شنیده ام و می شنوم ؛ و خودم  هم ناگزیر از چنین فریاد کشیدن ها بوده ام و هستم . اما طنز تلخ زمانه و روزگار ـ چه میدانم شاید هم یک معجزه ـ این است که کتاب خدا و محمد پیامبرش حتی یک آن ؛ این فریاد و این طلب را خطاب به من بیچاره گوسفند زاده و گوسفند پرورده ؛ متوقف و ساکت نکرده است و نمیکند .

حتی مشخصاً شنیده ام که میگوید : مرا از چنگ ISI , MI6 , CIA ... و ایادی و نوکرانشان نجات ده که این را دیگر نمیتوانم تحمل کنم !

وقتی استفهام کرده و میکنم که من ضعیف بیچاره کجا و آن  قدرقدرت های جهانخوار کجا ؟ پاسخ میگیرم که فقط من را راسته بگیر و راسته بخوان و راسته معنا کن ؛ همین!!!

بالاخره چیز هایی دستگیرم شد و محققاً یافتم که لا اقل از زمانیکه جناب معاویه رضی الله عنه این کتاب مقدس را وارونه بر نیزه ها بر افراشته بوده ؛ دیگر کسی نتوانسته بر آن راسته نظر کند . اگر توانسته هم نابودش کرده اند .

شاید تقدیر الهی همین است چنانکه  قرآن را توسط شبانانزده درس نخوانده در صحرا های عربی به جهان عرضه داشت ؛ اینک معنای آنرا در کوهستانهای طالب خیز افغانستان بازهم  توسط  یک کمسواد بیکس و کوی و دنیا ندیده ظاهر میسازد .

من ادعا نمی کنم که چیزی  به من الهام و وحی شده است و میشود ؛ ولی برای نوشتن در بارهء قرآن و در باره هر آیهء آن کاملا بی اختیار و با نا باوری  و احساس ضعف و ناتوانی بر انگیخته میشوم  و سپس  بسا جملات و مفاهیم را که در پرده نقش بسته ؛ چیزی می یابم که اصلاً کس دیگر و نیروی دیگر به هستی آورده است . چه بسا خودم برای فهم کامل آن ها چندین بار وادار به خوانش دگر باره و دیگر باره میشوم .

معهذا چنین هم نیست که فقط  قرآنی را دیده ام  و بالاخره چون آسیاب بادی با باد هوا به حرکت در آمده ام .

 نه خیر؛ حتی اینک از یاد آوری اینکه چه مقدار کتاب های بسیار ثقیل تخصصی کاملا نا آشنا  به خود را خوانده ام و جز آن تقریباً همه کتب و متون مقدس جهان را مرور نموده ام ؛ ترسم بر میدارد .

وهکذا تاریخ عمومی جهان و تاریخ های فلسفه ها ، علوم ، ادیان و تمدن ها را زیر و رو کرده ام ؛ در هنر و ادبیات و تئاتر و سینما و کمیدی و تراژیدی و بالاخر در علوم پایه و ساینس و تکنولوژی احاطه های حد اقل به هم رسانیده ام ، کتاب ها و مقالات و اشعار فراوان دارم . از سیاست و دپلوماسی و حتی روند ها و جریانات پنهانی دخیل و مؤثر در حوادث و رویداد های عالم  در حال و درگذشته های معین آنقدر ها بی اطلاع نیستم . از ژنتیک چیز هایی میدانم و منجمله این را که لااقل یک ژن ایمان روی کروموزم های بشر کنونی وجود  دارد . مقام ایمان و معارف و باور های ایمانی در تاریخ تکامل بشر برایم ثابت است ...

با اینهم تصور میکنم کار با قرآن و معنای قرآن ؛ شاید کار من نباشد و این را که پس کار کی باشد ؛ نیز نمیدانم .

به هرحال باور من این است که به نیروی خون های دریا وار و عذاب های دهشت انگیز سی ساله و اصلاً 1000 سالهء هموطنانم ؛ امری باور نکردنی متحقق شده است .

برای اولین بار در 1400 سال تاریخ اسلام  امروز میسر میشود که ما  قرآن محمد را از راسته ببینیم و از راسته بخوانیم و معنای حقیقی قرآن عربی حتی برای اقوام و ملل عرب  قابل درک  و دریافت گردد .

انگار پسورد و رمز گشایی مفقود بود و پیدا شد ؛ انگار سُرنئ ای بود که کسان تاکنون آنرا از طرف گشادش مینواختند و اینک از دهانهء تنگ ـ دهانه اصلی اش ـ نواخته میشود و لذا آهنگ و هارمونی اصیل بیرون میدهد .

 تمام کشف های خورد و بزرگ فقط  تا زمانی سخت و عجیب و غریب به نظر می آیند که کاملاً آفتابی شوند و آنگاه به بدیهیات می پیوندند .

امروز نه ؛ رفتن سفینه به مریخ کسی را به حیرت می اندازد ونه  سفر های دیجیتالی 3 ثانیه ای دورادور کرهء زمین .

در کار من یعنی در کتاب « معنای قرآن » فقط  یک  کشف وجود  دارد و آن شبیه به این است که  برخلاف  تصور قدما که می پنداشتند ؛ زمین مسطح است ؛ این آیت آفریدگار مانند سیب درخت منزل ما یا تربوز فالیز مان کره وی است .  قرآن هم  بر خلاف تصور قدما و حتی امروزی های بخصوص متعصب و متشدد ؛ «الله محور» نیست ؛ بلکه « بنده محور» و «عرب محور» است و آنهم عرب 1400 و چند سال پیش است که محوریت قرآن را دارد نه اعراب امروزی . از اینجا به بعد همه چیز راسته میشود و تمامی معانی  و مفاهیم  دقیقاً به جای خود باز میگردند .

تبعات این انقلاب اندیشه ای ، معرفتی و فرهنگی ؛ به ساده گی جهان شمول است ؛ چرا که چپه خوانی منحصر به قرآن نبوده است ؛ تورات و بایبیل  و سایر متون مقدس همه دارای عین سرنوشت و سر گذشت میباشند .

بدینگونه است که دیگر متون مقدس را در جهت استحمار و تحمیق و تخدیر مردمان نمی توان به کار بست !

نمیتوان از آنها اسلحه ترور و جنگ صلیبی و جهاد فی سبیل الله ساخت !

اینک از شما محترمان که برای سرنوشت کشور هایتان و تمام بشریت نگرانی و در قبال آنها مسئولیت اجرایی ، سیاسی  یا اخلاقی دارید ؛ بنده صرف یک پرسش دارم که آیا حق آنرا داشتم ؛ مخاطبتان قرار دهم  یا نه ؟

البته ؛ اصلاً به کس و مقامی نه تعیین تکلیف می کنم  و نه چنین کاری را ضرور میدانم .

اما در مورد توطئهء سازمان داده شده شنیع و ضد انسانی « قرآن سوزی » در روز 11 سپتامبر سالگرد حملات بر برج های تجارت جهانی ، جداً اظهار نگرانی نموده و آنرا شدیداً محکوم میدارم . حوادث 11 سپتامبر به قرآن و اسلام محمدی مطلقاً ربطی ندارد و سازماندهندگان توطئه شوم قرآن سوزی بیش از هر کسی ، این حقیقت را میدانند . بن لادن و جانیانی که در مورد ادعای مسئولیت کرده اند ؛ نیز به اسلام و قرآن حقیقی نه تنها ربطی ندارند بلکه دشمن اسلام محمدی و قرآن پاک استند و جز نوکری شبکه های مافیایی معلوم الحال وظیفه و معنا و ماهیتی ندارند . لذا از تمام بزرگان مسئول سرنوشت بشریت و مغنویت ها و فرهنگ های آن جداً می طلبم که این توطئه را با  به کار گیری تمامی امکانات خویش خنثی و جلوگیری نمایند ؛ حتی نباید به یک حرف  قرآن اهانت روا داشته شود !

در مقابل از تمامی خواهران و برادران مسلمان در سراسر جهان می طلبم که هوشیار و خونسرد باشند و به دام اهریمنان توطئه گر نیافتند .   با احترامات 

   کتاب معنی قرآن رابا یک کلیک از اینجا بخوانید 

برای مطالعه ی سایر دست نوشته های این نویسندهء توانا  روی مطلوبه های زیر کلیک کنید :

مکثی بر یک ؛ جهانبینیی شگرفِ عامیانه

ادامهء مکثی بر یک ؛ جهانبینیی شگرفِ عامیانه

سلامـی ؛ بـر یک پـیـام

معجزهء ریاضی ؛  قرآن !؟

معجزهء ریاضی ؛ یا جادو گریی پر فاجعه با قرآن !؟

 بانک موضوعی وبگاه " روشنایی "

 اخبار

اجتماعی  

 اشعار 

سیاسی  

روز های خاص 

سخنان بزرگان 

علمی  

طب 

هنر/ موسیقی 

کتب  

 تاریخی

فرهنگی 

مقالات تحلیلی 

اقتصادی  

زبان 

زنــان 

 ملل / حقوق  

مطالب خود را از طریق ایمیل    sarajadib@gmail.com  بما بفرستید

+ نوشته شده در  89/06/07ساعت 2:5  توسط مسئول بخش | 
 
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیف
عناوین مطالب وبگاه
= Image and video hosting by TinyPic =
درباره وبگاه روشنایی

پیوندهای روزانه
سایت ها ورسانه ها
تلویزیونهای افغانستان
شبکه جامعه مدنی و حقوق بشر
شورای ملی ( ولسی جرگه )
موسیقی پشتو
موسیقی فارسی – دری
موسیقی تاجکی
موسیقی هندی
موسیقی عربی
نوشته های سراج ادیب
افغانستان در چنبره یی جيو اکونومی امريکا - قسمت دوم
افغانستان در چنبرۀ جیو اکونومی امریکا - بخش 1
مقالات عالم افتخار
مقایسه‌ی وب‌سایت و وبلاگ؛ شباهت‌ها و تفاوت‌ها
سومین جنگ جهانی آماده می شود بخش 1 تا3
اثار سخنسرایان پارسی گو
افشای 92 هزار سند سری ارتش امریکا در باره جنک افغانستان
اعلامیه جهانی حقوق بشر 2
تفسیرنامهء واژه های اعلامیه جهانی حقوق بشر 1
رویداد تاریخی جهان
پاکستان ( همسایهء افغانستان )
ازبکستان ( همسایهء افغانستان )
ترکمنستان (همسایهء افغانستان )
چین ( همسایهء افغانستان )
ایران (همسایهء افغانستان )
تاجیکستان (همسایهء افغانستان)
ولایات افغانستان در یک نگاه 2
ولایات افغانستان در یک نگاه 1
افغانستان دریک نگاه
سیارهء بنام " زمین "
آرشیف پیوندهای روزانه
نوشته های پیشین
10/23/2014 - 11/21/2014
9/23/2014 - 10/22/2014
8/23/2014 - 9/22/2014
7/23/2014 - 8/22/2014
6/22/2014 - 7/22/2014
5/22/2014 - 6/21/2014
4/21/2014 - 5/21/2014
3/21/2014 - 4/20/2014
2/20/2014 - 3/20/2014
10/23/2013 - 11/21/2013
9/23/2013 - 10/22/2013
8/23/2013 - 9/22/2013
7/23/2013 - 8/22/2013
6/22/2013 - 7/22/2013
5/22/2013 - 6/21/2013
5/21/2012 - 6/20/2012
4/20/2012 - 5/20/2012
3/20/2012 - 4/19/2012
2/20/2012 - 3/19/2012
1/21/2012 - 2/19/2012
12/22/2011 - 1/20/2012
11/22/2011 - 12/21/2011
10/23/2011 - 11/21/2011
9/23/2011 - 10/22/2011
8/23/2011 - 9/22/2011
7/23/2011 - 8/22/2011
6/22/2011 - 7/22/2011
5/22/2011 - 6/21/2011
2/20/2011 - 3/20/2011
11/22/2010 - 12/21/2010
10/23/2010 - 11/21/2010
9/23/2010 - 10/22/2010
8/23/2010 - 9/22/2010
7/23/2010 - 8/22/2010
6/22/2010 - 7/22/2010
5/22/2010 - 6/21/2010
آرشیف روشنایی
سراج ادیب
اخبار - گزارشات
روز های ویژه و خاص
علمی/ پژوهشی
طبی ( پزشک )
اجتماعی
سیاسی
هنر ، موسیقی، طنز
اشعار
کتب
تاریخی
فرهنگی
مقالات تفسیری و تحلیلی :
اقتصاد - مالی
ز بـــــــــــــان
ز نـــــان
ملل متحد - حقوق بشر
رسانه ها
مذهبی
از دیگر پایگاه
شخصیت ها
غم و ماتم
پیوندها
جستجو " گوگل Googl "
تقویم سالهای ۱۳۸۴ تا ۱۳۹۲
فارسی نویس ( کیبورد تایپ )
ترجمه واژگان به هر زبان
روسی نویس ( کیبورد تایپ )
آموزش قرانی
اوقات نماز در جهان
غذا های افغانی
تلویزیونهای جهانی
اوقات شرعی جهان
 

 RSS

POWERED BY
BLOGFA.COM

+ محل برای یک تصویر +
+++++ به وقت اروپا